Władze są krytykowane za opieszałość i priorytetowe traktowanie uchodźców. Komentator analizuje to zdarzenie jako dowód na słabość niemieckiego państwa, które rzekomo pozwala radykałom na niszczenie kluczowych obiektów bez surowych konsekwencji. Według źródeł służby bezpieczeństwa wiedziały o działalności tej organizacji od lat, jednak nie zdołały zapobiec kolejnemu atakowi na systemy krytyczne. Materiał podkreśla rosnące napięcia społeczne wynikające z poczucia niesprawiedliwości oraz braku odpowiedniego zabezpieczenia podstawowych potrzeb obywateli w sytuacjach kryzysowych. Całość stanowi ostrzeżenie przed skutkami politycznej polaryzacji i niedostatecznej ochrony infrastruktury technicznej przed terroryzmem wewnętrznym. Awaria sieci energetycznej w Berlinie, która została spowodowana celowym podpaleniem infrastruktury przez lewicową grupę ekstremistyczną o nazwie Vulkan. Tysiące mieszkańców, w tym osoby starsze i chore na raka, zmagają się z brakiem ogrzewania oraz prądu w środku mroźnej zimy.